В литературе - народная душа
Родилась 5 марта 1905 года в деревне Хасаново Пугачевского уезда
Самарской губернии
в бедной крестьянской семье.
Самарской губернии
в бедной крестьянской семье.
1905
д. Денгизбаево
Хадия Давлетшина. 1923 г.
1932
Училась в Московском институте по подготовке редакторов.
Х. Давлетшина с Фатимой - женой Габбаса Давлетшина. 1932 г.
1920-
1921
1921
1927-
1932
1932
1922-
1924
1924
1935—1937
1942-
1944
1944
1945-
1951
1951
1933-
1935
1935
Работала учителем в д. Денгизбаево Имелеевской волости.
Работала в детском доме имени
Ш. Худайбердина (ныне ГБУ РБ для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, Центр содействия семейному воспитанию имени Шагита Худайбердина) в качестве педагога-воспитателя.
Ш. Худайбердина (ныне ГБУ РБ для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, Центр содействия семейному воспитанию имени Шагита Худайбердина) в качестве педагога-воспитателя.
Вышла замуж за красного командира, начинающего писателя Губая Давлетшина.
Переезд в Москву.
Рождение сына Булата. Через несколько месяцев Давлетшины потеряли сына.
Продолжение учебы на рабфаке в г. Уфа.
Переезд в Москву.
Рождение сына Булата. Через несколько месяцев Давлетшины потеряли сына.
Продолжение учебы на рабфаке в г. Уфа.
Училась в Башкирском педагогическом институте им. К. А. Тимирязева
Избрана депутатом Ленинского районного Совета г. Уфы.
Арестована и приговорена к пяти годам заключения в исправительно-трудовом лагере.
Избрана депутатом Ленинского районного Совета г. Уфы.
Арестована и приговорена к пяти годам заключения в исправительно-трудовом лагере.
Вышла на свободу.
Начала работу над романом "Иргиз".
Устроилась вязальщицей-надомницей в артель вязания носков для солдат
(г. Стерлитамак).
Работала ночным сторожем (г. Уфа).
Начала работу над романом "Иргиз".
Устроилась вязальщицей-надомницей в артель вязания носков для солдат
(г. Стерлитамак).
Работала ночным сторожем (г. Уфа).
Вышла замуж за Зайнуллу Сафина.
Переехала в поселок Сулея
(Саткинский район, Челябинская область), затем в Верхние Киги, после в Бирск.
Переехала в поселок Сулея
(Саткинский район, Челябинская область), затем в Верхние Киги, после в Бирск.
Работала литературным сотрудником газеты "Зерновая фабрика" политотдела Зилаирского зерносовхоза Баймакского района БАССР.
Участвовала в работе I съезда писателей СССР. Познакомилась с Максимом Горьким.
Издан первый сборник рассказов.
Участвовала в работе I съезда писателей СССР. Познакомилась с Максимом Горьким.
Издан первый сборник рассказов.
Училась в башкиро-татарском педагогическом техникуме в Самаре.
Х. Давлетшина
с родственницами
и подругами. Самара, начало 20-х годов.
с родственницами
и подругами. Самара, начало 20-х годов.
Губай и Хадия Давлетшины. 20-е годы.
Хадия и Фатима Давлетшины. В годы работы в детдоме им.
Ш. Худайбердина.
Уфа, 1927 г.
Ш. Худайбердина.
Уфа, 1927 г.
Хадия Давлетшина с сыном Булатом. 1923 год.
Х. Давлетшина (в белом берете, с газетой в руках) в библиотеке Зилаирского зерносовхоза. 1934 год.
I съезд писателей СССР. Москва. 1934 год, август.
На снимке: в первом ряду: Николай Тихонов, Алексей Толстой, Максим Горький, Афзал Тагиров. Во втором ряду (слева направо): Хадия Давлетшина, Михаил Зорин, Гатифа Амантаева, Даут Юлтый, Булат Ишемгул, Гариф Гумер, Габдулла Амантай.
На снимке: в первом ряду: Николай Тихонов, Алексей Толстой, Максим Горький, Афзал Тагиров. Во втором ряду (слева направо): Хадия Давлетшина, Михаил Зорин, Гатифа Амантаева, Даут Юлтый, Булат Ишемгул, Гариф Гумер, Габдулла Амантай.
Студенты 1-го курса Башкирского государственного педагогического института.
В центре - Хадия Давлетшина. 1936 год.
В центре - Хадия Давлетшина. 1936 год.
Салфетка, вышитая Хадией Давлетшиной.
Дом в Бирске, где
Х. Давлетшина провела свои последние годы жизни.
Х. Давлетшина провела свои последние годы жизни.
Умерла в городе Бирск.
1954
1956
Была реабилитирована.
Вышел в свет роман "Иргиз" на башкирском языке.
Роман издан в Москве на русском языке.
Роман издан в Москве на русском языке.
1957-
1961
1961
За роман "Иргиз" присуждена Республиканская премия им. Салавата Юлаева (посмертно).
1967
Писательница в Верхних Кигах. Начало 50-х годов.
Х. Давлетшина и ее близкие: племянник Сибагат Лутфуллин, мать Гульяухар Ильясова, муж писательницы Зайнулла Сафин.
Бирск, 1951 год.
Бирск, 1951 год.
Х. Давлетшина
Студентка педтехникума. Самара, 1922 г.
Студентка педтехникума. Самара, 1922 г.
Вехи жизни
Творчество
и жизньИзвестная башкирская писательница родилась в семье Лутфуллы Ильясовича
и Гульяухар Арслановны Ильясовых.
и Гульяухар Арслановны Ильясовых.
Благодаря своему деду - мулле Ильясу Мухаметьяновичу смышленая Хадия с детства начинает тянуться к знаниям.
После смерти деда и отца Хадия остается с глухой от перенесенной болезни матерью, младшими братьями Сибагатом, Хадиятом и двумя сестрами. Уход и воспитание детей ложатся на плечи четырнадцатилетней девочки.
Хадия довольно рано начинает свою трудовую деятельность.
Хадия довольно рано начинает свою трудовую деятельность.
Литературное наследие Хадии Лутфулловны небольшое, но содержательное.
Одним из первых стихотворений автора является “Средь тяжких чувств”
("Ауыр хистәр эсендә").
("Ауыр хистәр эсендә").
Хадия Давлетшина дебютировала в литературе 12 марта 1926 года в газете “Башҡортостан йәштәре” с небольшим рассказом “Хылыукай-пионерка”.
Настоящее широкое признание писательница получила после публикации в 1930 году в журнале “Октябрь” повести “Айбика”.
Настоящее широкое признание писательница получила после публикации в 1930 году в журнале “Октябрь” повести “Айбика”.
В 1931 году Хадия Давлетшина была принята в ряды Башкирской ассоциации пролетарских писателей.
Позднее в журнале “Октябрь” под названием “Партизан” был опубликован отрывок повести “Пламенные годы” (“Ялҡынлы йылдар”). Впоследствии этот отрывок будет использован в романе “Иргиз” для описания реальных событий в деревне во время Гражданской войны.
В повести “Волны колосьев”
(“Башаҡтар тулҡыны”, 1932) так же, как и в “Айбике”, продолжается тема коллективизации,
а центральное место занимает классовая борьба против тайных кулаков.
(“Башаҡтар тулҡыны”, 1932) так же, как и в “Айбике”, продолжается тема коллективизации,
а центральное место занимает классовая борьба против тайных кулаков.
Стремление к освещению насущных проблем нового времени “по горячим следам” привносит в творчество Хадии Давлетшиной жанр очерка.
Произведение “Крупицы сердолика” (“Аҡыҡ бөртөктәре”, 1935) из серии произведений, созданных во время работы в редакции газеты “Зерновая фабрика”, как и очерк “Непобедимые герои” (“Еңелмәҫ батырҙар”, 1935).
Произведение “Крупицы сердолика” (“Аҡыҡ бөртөктәре”, 1935) из серии произведений, созданных во время работы в редакции газеты “Зерновая фабрика”, как и очерк “Непобедимые герои” (“Еңелмәҫ батырҙар”, 1935).
В очерке для описания пейзажей во владениях Зилаирского зерносовхоза применяются следующие сравнения:
напоминает описание в романе “Иргиз”:
Главной героиней стихотворения “Ударницам 8 марта” является девушка Залифэ.
По воспоминаниям близких, любимыми песнями Хадии Давлетшиной были “Залифакай” и “Тафтиляу”.
По воспоминаниям близких, любимыми песнями Хадии Давлетшиной были “Залифакай” и “Тафтиляу”.
Получившая известность рассказами “Хылыукай-пионерка”, “Партизан”, повестями “Айбика”, “Волны колосьев”, писательница в период работы в зерносовхозе собирает материал для будущего произведения. Тесно общалась с местными жителями - южными башкирами, искала свои корни, так как всегда помнила, что ее предки на берег Иргиза пришли именно отсюда, а главой племени был человек по имени Ярат.
Годовщине со дня смерти А.М. Горького было посвящено произведение “Он не забудется”, написанное 18 июня 1937 года. Во время пребывания в Чеховском санатории Хадия Давлетшина также пишет статью “Кукушка”, описывающую возвышенный дух трудящихся Башкортостана.
В апреле 1954 года, за считанные месяцы до смерти, находясь в больнице Бирска, Хадия Лутфулловна пишет стихотворение “Не поняла” (“Аңламаным”), которое потрясает до сих пор.
Именно в дороманном наследии
Хадии Давлетшиной прослеживается духовная связь между начальным этапом ее творчества и последующим созданием и совершенствованием романа “Иргиз”, периодом накопления писательского опыта и материалов для этого романа.
Последние дни своей жизни писательница провела в ожидании публикации своего детища, писала письма в Союз писателей СССР, председателю Союза А.А. Фадееву, в другие инстанции.
“Иргиз” был опубликован спустя
три года после ее смерти.
Хадии Давлетшиной прослеживается духовная связь между начальным этапом ее творчества и последующим созданием и совершенствованием романа “Иргиз”, периодом накопления писательского опыта и материалов для этого романа.
Последние дни своей жизни писательница провела в ожидании публикации своего детища, писала письма в Союз писателей СССР, председателю Союза А.А. Фадееву, в другие инстанции.
“Иргиз” был опубликован спустя
три года после ее смерти.
Үткер уғың шаян Купидон
Йөрәгемә сәнскән урталай.
Һеҙҙә булмай уның дауаһы -
Бөтә барлығымды ут алған!
Меткую стрелу в мое сердце
Вонзил шаловливый Купидон.
Нет у вас снадобья для сердца моего -
Охватило пламя всю мою сущность.
Йөрәгемә сәнскән урталай.
Һеҙҙә булмай уның дауаһы -
Бөтә барлығымды ут алған!
Меткую стрелу в мое сердце
Вонзил шаловливый Купидон.
Нет у вас снадобья для сердца моего -
Охватило пламя всю мою сущность.
Зәлифәкәй һылыу һыуға бара,
Һыу һибәйем тиеп талдарға.
Зәлифәкәй, бахыр, көн-төн илай,
Үҙ ағаһы һатҡас малдарға.
Зәлифәкәй ҡыҙҙың йөн яулығын
Ябынмаған кеше ҡалманы.
Зәлифәкәй һылыу буйға еткәс,
Һоҡланмаған кеше ҡалманы.
Зәлифәкәй кейгән ҡара итек,
Уның үксәләрен тар итеп.
Зәлифәкәй барған юғары осҡа,
Юҡ йомошҡайҙарын бар итеп.
Яйыҡбай ҙа тигән, ай, убаның
Әйләнәһе алты саҡрым.
Тауға ла ғына менеп, ташҡа баҫып,
Ҡул болғайҙыр Зәлифә, бахырым.
Һыу һибәйем тиеп талдарға.
Зәлифәкәй, бахыр, көн-төн илай,
Үҙ ағаһы һатҡас малдарға.
Зәлифәкәй ҡыҙҙың йөн яулығын
Ябынмаған кеше ҡалманы.
Зәлифәкәй һылыу буйға еткәс,
Һоҡланмаған кеше ҡалманы.
Зәлифәкәй кейгән ҡара итек,
Уның үксәләрен тар итеп.
Зәлифәкәй барған юғары осҡа,
Юҡ йомошҡайҙарын бар итеп.
Яйыҡбай ҙа тигән, ай, убаның
Әйләнәһе алты саҡрым.
Тауға ла ғына менеп, ташҡа баҫып,
Ҡул болғайҙыр Зәлифә, бахырым.
Документ об окончании мэдрэсе в деревне Хасаново.
Сертификат о назначении учителем в школе
д. Денгизбаево.
д. Денгизбаево.
Перевод
Г.И. Полюдовой
Г.И. Полюдовой
Х. Давлетшина с мамой, с сыном Булатом и родственниками
Ағиҙелкәйҙәрең, ай, буйында
Аҡ ҡарсыға, буғай, ҡағынғын.
Беребеҙ генә унда,
беребеҙ бында,
Мин булырмын һине һағынғын.
Аҡ ҡарсыға, буғай, ҡағынғын.
Беребеҙ генә унда,
беребеҙ бында,
Мин булырмын һине һағынғын.
Хадия Давлетшина
СБОРНИК РАССКАЗОВ
1935 г.
Айбика, Волны колосьев, Партизан, Хылыукай-пионерка
СБОРНИК РАССКАЗОВ
1935 г.
Айбика, Волны колосьев, Партизан, Хылыукай-пионерка
СБОРНИК РАССКАЗОВ на баш. яз.
1960 г.
Айбика, Волны колосьев, Партизан, Хылыукай-пионерка, Подаренные сережки,
Дустар, Красноармеец Сынтимер и др.
1960 г.
Айбика, Волны колосьев, Партизан, Хылыукай-пионерка, Подаренные сережки,
Дустар, Красноармеец Сынтимер и др.
На берегу Белой светлый ястреб,
Отряхнувшись, стоит одиноко.
Один там, другой здесь…
Это я о тебе скучаю
И о встрече с тобою мечтаю.
Отряхнувшись, стоит одиноко.
Один там, другой здесь…
Это я о тебе скучаю
И о встрече с тобою мечтаю.
“Йылан һымаҡ борғоланып, уралып, ярҙарға күкрәк ҡағып аҡҡан Урғаҙа ташҡыны...”
“Извиваясь, подобно змее, разливается Ургаза, бьет в берег, словно в грудь…”
“бейек тауҙар араһынан сығып, далаларҙа борғоланып-борғоланып шыуған оло аҡ йылан һымаҡ, наҙланып аҡҡан Ырғыҙ йылғаһы…”
“...подобно исполинской белой змее, уползает в безбрежную степь…”
В санатории им. А.П. Чехова.
Слева первая - Марьям Габдрахманова, третий - Хусаин Ахметов, четвертая - Хадия Давлетшина и др. 1937 г.
Слева первая - Марьям Габдрахманова, третий - Хусаин Ахметов, четвертая - Хадия Давлетшина и др. 1937 г.
Память
Почему душа моя беспрестранно
Рвется и трепещет без конца?!
Рвется и трепещет без конца?!
Обсуждение романа "Кровь"
Даута Юлтыя
Даута Юлтыя
Губай и Хадия Давлетшины. Самара, 1922 год.
Райса Сафина, Хадия Давлетшина, Салима Мухаметова. Ишимбай, 1952 год.
Зайнаб Биишева, Хадия Давлетшина,
Файзи Бикбов. Дом отдыха "Лутовиново"
(ныне санаторий "Зеленая роща"). 1932 год.
Файзи Бикбов. Дом отдыха "Лутовиново"
(ныне санаторий "Зеленая роща"). 1932 год.
Хадия Давлетшина в Уфимском доме отдыха. 1936 год.
Крым, Ливадия. 1936 год.
Памятник Хадие Давлетшиной на территории Бирского филиала Башкирского государственного университета
В административном здании Бирского филиала Башкирского государственного университета, в котором ранее располагалось реальное училище, сегодня находится музей Хадии Давлетшиной.
Бульвар Хадии Давлетшиной в г. Уфа
Иллюстрации к роману "Иргиз" . Художник А.А. Астраханцев.
Х. Давлетшина среди подруг.
На заднем плане: секретарь ЦК ВЛКСМ
Шарифа Тимергалина. Слева первая - Зайнаб Биишева. 1932 год.
На заднем плане: секретарь ЦК ВЛКСМ
Шарифа Тимергалина. Слева первая - Зайнаб Биишева. 1932 год.
Губай и Хадия Давлетшины. 1923 год.
"Ауыр хистәр эсендә".
12 ноябрь, 1921 год.
12 ноябрь, 1921 год.
г. Уфа, ул. Ленина, 4
Тел.: 287-13-10
E-mail: echzrb@gmail.com
Тел.: 287-13-10
E-mail: echzrb@gmail.com
